https://www.aaas.org/membership/member-spotlight/aaas-fellow-statistician-alicia-carriquiry-explains-perils-faulty?utm_source=membership&utm_medium=newsletter&utm_campaign=Oct+Member+Update+2020-24791&et_rid=381885224&et_cid=3536622
Alicia Carriquiry is director of the Center for Statistics and Applications in Forensic Evidence (CSAFE) at Iowa State University. The Center's website looks a good place to start for looking at statistical issues as they relate to forensic expert testimony.